Слушаем и читаем

Mağazada

Скоро зима. Алекс и Элиф пришли в магазин одежды: Алексу нужна тёплая куртка.

1. Satıcı

   Hoş geldiniz! Buyurun, ne istiyorsunuz?

   Добро пожаловать! Что вы хотите?

2. Alex

   Bir mont istiyorum.

   Мне нужна тёплая куртка.

3. Satıcı

   Hangi renk?

   Какого цвета?

4. Alex

   Mavi veya siyah.

   Синюю или чёрную.

5. Satıcı

   Bu mavi mont çok güzel. Kaç beden?

   Эта синяя куртка очень красивая. Какой у вас размер?

6. Alex

   Elli iki.

   Пятьдесят второй.

7. Satıcı

   Buyurun. Kabin şurada.

   Пожалуйста. Примерочная вон там.

8. Alex

   Bu mont biraz dar. Elli dört var mı?

   Эта куртка немного тесная. Есть пятьдесят четвёртый?

9. Satıcı

   Mavi yok, maalesef. Ama siyah var.

   Синей, к сожалению, нет. Но есть чёрная.

10. Elif

    Siyah da çok güzel, Alex!

    Чёрная тоже очень красивая, Алекс!

11. Alex

    Tamam, bunu alıyorum. Ne kadar?

    Хорошо, беру. Сколько стоит?

12. Satıcı

    Dokuz yüz lira.

    Девятьсот лир.

13. Alex

    Pahalı değil. Kartla ödüyorum.

    Недорого. Плачу картой.

14. Satıcı

    Tabii. Güle güle giyin!

    Конечно. Носите на здоровье!