Слушаем и читаем

Yeni ev

Алекс снял маленькую квартиру в районе Кадыкёй в Стамбуле. Элиф впервые приходит к нему в гости.

1. Alex

   Hoş geldin, Elif!

   Привет, проходи, Элиф!

2. Elif

   Hoş bulduk! Yeni evin çok güzel! Ev büyük mü?

   Спасибо! Твоя новая квартира очень красивая! Она большая?

3. Alex

   Hayır, küçük. Bir salon, bir yatak odası, bir mutfak ve bir banyo var.

   Нет, маленькая. Здесь есть гостиная, спальня, кухня и ванная.

4. Elif

   Balkon var mı?

   А балкон есть?

5. Alex

   Evet, küçük bir balkon var. Balkonda iki sandalye var.

   Да, есть маленький балкон. На балконе два стула.

6. Elif

   Kedin nerede? Barsik burada mı?

   А где твой кот? Барсик здесь?

7. Alex

   Hayır, Barsik Moskova'da, annemde.

   Нет, Барсик в Москве, у мамы.

8. Elif

   Kitapların nerede?

   А где твои книги?

9. Alex

   Kitaplar salonda, şu kitaplıkta.

   Книги в гостиной, вон в том книжном шкафу.

10. Elif

    Salon çok rahat. Mutfakta masa var mı?

    В гостиной очень уютно. А на кухне есть стол?

11. Alex

    Evet, mutfakta küçük bir masa var. Çay hazır! Ben mutfaktayım. Gel!

    Да, на кухне маленький стол. Чай готов! Я на кухне. Иди сюда!

12. Elif

    Tamam, geliyorum!

    Хорошо, иду!