Слушаем и читаем

Eczanede

Утро понедельника. Элиф звонит Алексу: урок уже начинается. Потом Алекс идёт в аптеку.

1. Elif

   Alex, neredesin? Ders başlıyor!

   Алекс, ты где? Урок начинается!

2. Alex

   Evdeyim. Bugün kursa gelmiyorum. Hastayım.

   Я дома. Сегодня на курсы не приду. Я заболел.

3. Elif

   Geçmiş olsun! Neyin var?

   Выздоравливай! Что с тобой?

4. Alex

   Başım ağrıyor, boğazım da ağrıyor. Biraz ateşim var.

   Болит голова, и горло тоже. Немного температура.

5. Elif

   Doktora gidiyor musun?

   Ты пойдёшь к врачу?

6. Alex

   Hayır, doktora gitmiyorum. Eczaneye gidiyorum.

   Нет, к врачу не пойду. Иду в аптеку.

7. Eczacı

   Buyurun. Neyiniz var?

   Здравствуйте. Что вас беспокоит?

8. Alex

   Boğazım çok ağrıyor ve öksürüyorum.

   Сильно болит горло, и я кашляю.

9. Eczacı

   Ateşiniz var mı?

   Температура есть?

10. Alex

    Evet, biraz var. Otuz sekiz derece.

    Да, небольшая. Тридцать восемь.

11. Eczacı

    Bu ilaç iyi. Günde üç kez. Bol su için ve dinlenin.

    Вот хорошее лекарство. Три раза в день. Пейте много воды и отдыхайте.

12. Alex

    Teşekkür ederim. Ne kadar?

    Спасибо. Сколько стоит?

13. Eczacı

    Yüz yirmi lira. Geçmiş olsun!

    Сто двадцать лир. Выздоравливайте!