Listen & read

Una foto de familia

After class, Marta and Daniel have a coffee. Marta shows Daniel a family photo on her phone.

1. Marta

   Mira, esta es mi familia.

   Look, this is my family.

2. Daniel

   ¡Es una familia grande! ¿Quién es el señor alto?

   It's a big family! Who is the tall man?

3. Marta

   Es mi padre, Paulo. Tiene cincuenta y ocho años y es muy divertido.

   He's my father, Paulo. He's fifty-eight and he's very funny.

4. Daniel

   ¿Y la mujer rubia es tu madre?

   And is the blond woman your mother?

5. Marta

   Sí, es mi madre, Teresa. Es gallega, de Vigo. Es un poco seria, pero muy simpática.

   Yes, she's my mother, Teresa. She's Galician, from Vigo. She's a bit serious, but very nice.

6. Daniel

   ¿Y los dos chicos morenos?

   And the two dark-haired guys?

7. Marta

   Son mis hermanos, Pedro y Lucas. Pedro tiene treinta y un años y es médico. Lucas tiene diecinueve y estudia en la universidad.

   They're my brothers, Pedro and Lucas. Pedro is thirty-one and he's a doctor. Lucas is nineteen and he studies at university.

8. Daniel

   ¿Y la niña?

   And the little girl?

9. Marta

   Es Sofía, mi sobrina. Es la hija de Pedro. Tiene cuatro años.

   That's Sofía, my niece. She's Pedro's daughter. She's four.

10. Daniel

    ¡Qué guapa! Yo no tengo hermanos. Soy hijo único.

    She's so cute! I don't have any brothers or sisters. I'm an only child.

11. Marta

    ¿Y tus padres? ¿Dónde viven?

    And your parents? Where do they live?

12. Daniel

    En Chicago. Mi padre trabaja en un hospital y mi madre es profesora. Y tenemos un perro, Max.

    In Chicago. My father works in a hospital and my mother is a teacher. And we have a dog, Max.

13. Marta

    ¿Y tú cuántos años tienes, Daniel?

    And how old are you, Daniel?

14. Daniel

    Tengo treinta y dos. ¿Y tú?

    I'm thirty-two. And you?

15. Marta

    Veintinueve. ¡Soy la pequeña de la familia… bueno, después de Lucas!

    Twenty-nine. I'm the baby of the family… well, after Lucas!